Polish Marriage Records
Polish American Marriage Records - PGSCTNE
Our database of Polish American Marriage Records contains the name of couples of Polish origin who were married in select locations in the Northeast United States. It includes the States of Connecticut, Delaware, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, Rhode Island and Vermont. It includes the years 1885-1951.
https://pgsctne.org/databases/polish-american-marriage-records/
Vital Records from Poland - U.S. Embassy & Consulate in Poland
Polish legislation provides for the issuance of the three types of certificates pertaining to birth, marriage and death: a complete and true copy (odpis zupełny), an abbreviated copy (odpis skrócony), and an international abbreviated copy (multiple language version).
https://pl.usembassy.gov/u-s-citizen-services/local-resources-of-u-s-citizens/vital-records-from-poland/
Registration of foreign marriage certificates in a Polish registry ...
Original foreign marriage certificate. Translation of the foreign marriage certificate by a sworn translator or a consul. Remember! Documents drawn up in a foreign language must be submitted with the official translation into Polish by: A sworn translator entered on a list kept by the Minister of Justice of the Republic of Poland,
https://www.gov.pl/web/usa-en/registration-of-foreign-marriage-certificates-in-a-polish-registry-office
Polish Family Info Marriage Index -- Limited Public Access
This index includes marriage records from Polish parishes in the United States and Poland. They are enumerated here. Be mindful of the dates of inclusion because you will not find marriages in this index outside of the given date range. If the church was in Chicago, the following introduction might be of interest.
http://polishfamily.info/marriage-index-public
Poland Online Genealogy Records • FamilySearch
Online Genealogy Records These are genealogy links to Poland online databases and indexes that may include birth records, marriage records, death records, biographies, cemeteries, censuses, histories, immigration records, land records, military records, newspapers, obituaries, or probate records.
https://www.familysearch.org/en/wiki/Poland_Online_Genealogy_Records
Poland Archives and Free Polish Genealogy Records Online – Chart
Here’s a chart listing Polish archives, provinces or voivodeships (Polish: województwo), and free, online Polish genealogy records in each locale. The chart has five columns: Polish Archives; Polish provinces where each archive has any territorial coverage; a if Szukakawarchiwach.pl provides free image scans online in that area*
https://www.ongenealogy.com/poland-archives-and-free-online-birth-marriage-and-death-records-chart/
How can I read Polish-language birth, marriage, and death records ...
Sample Polish-language birth, marriage, death records from Congress Poland, with transliterations and translations, are posted below.
https://learn.jri-poland.org/knowledge-base/how-can-i-read-polish-language-birth-marriage-and-death-records/
Poland Marriages and Marriage Databases - Genealogy Links
Poland Marriages see also Poland Genealogy Links. Borzyszkowy Surname Database this database contains marriages from 1809 - 1845 Chorzele Parish Marriage Records 1800 - 1830, 1831-1840, 1841-1855, 1856-1878, 1879-1900 Dzierzgowo Parish Selected Birth, Marriage, Death Records - 1838-1890
https://www.genealogylinks.net/marriages/europe/poland.htm
Marriage Records in Paragraph Format - PolishOrigins
The majority of the paragraph form Polish marriage records follow a particular format, though they may vary by religion (i.e., Jewish records) or location. ... conjugation in a marriage record will be the instrumental form (he is getting married), and the genitive, or possessive form (son of Jan). The following endings of names are typical:
https://polishorigins.com/pdfs/1-Poland_Marriage_Records_in_Paragraph_Format-Instruction.pdf
Poland Church Records • FamilySearch
The early records were kept in Polish, but usually in Russian from 1868. In Prussian Poland (1794-1874) Prussia gained a sizable portion of Poland until the settlement of the Napoleonic wars in 1815 reduced Prussia’s share of Poland. Church registration of births, marriages, and deaths was mandatory by Prussian law from the 1794-1874.
https://www.familysearch.org/en/wiki/Poland_Church_Records
Polish State Archives' records on-line - My Polish Ancestors
Choose “ vital records and civil registers ” button located above the search field and type in the name of your ancestor’s parish, then press the Search button. Within the results choose the records of your interest – taking into account dates, religion and type of record (births, marriages, deaths) Click the box to see more details.
https://mypolishancestors.com/polish-state-archives-records-on-line/